悉尼哪里可以翻译驾照- 澳洲金鼎翻译公司正规专业NAATI三级翻译,提供政府认可的悉尼NAATI驾照翻译服务

澳洲NAATI 注册翻译公司 澳洲专业翻译公司。

悉尼哪里可以翻译驾照

作为澳洲最早成立的翻译公司之一,公司营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。

全澳通用,澳洲警察、路局 认可,驾照翻译件可以用来开车、租车、购买车辆过户、车辆保险

驾照翻译立等可取 价格 $20 并支持邮寄到澳洲和中国全境 。

我们还翻译移民局以及机构认可的NAATI留学移民文件

This image has an empty alt attribute; its file name is button-1.png

悉尼驾照翻译

如果你是临时签证:包括在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等:在悉尼,警察、法庭、出租车公司都承认我们的NAATI认证翻译件。

你可以使用我们的NAATI 认证翻译件合法驾车,顺利租车。而且没有时间限制(只要你的中国或台湾驾照没有过期)。

你不需要将中国驾照和台湾驾照转换为当地的驾照。

只有澳大利亚公民或永久居民才需要转换为当地驾照。

如果你是澳大利亚公民或永久居民:在悉尼,在3个月内你可以使用我们的NAATI认证翻译件或 Multicultural NSW (旧称为CRC ) 的翻译件合法驾车。

三个月后必须将中国驾照或台湾驾照转考为新南威尔士驾照。转考时,你只能使用Multicultural NSW (旧称为CRC )的翻译件;

我们的NAATI认证翻译件将无效。但是如果你在除了NSW外的任何一个州, 你都可以用我们的翻译件换考澳洲驾照。

 

在澳大利亚和新西兰,政府规定必须由具有 NAATI 专业认证的笔译员来翻译与移民、法律诉讼及政府部门多语种出版相关的所有个人文件。

NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)是负责对澳大利亚和新西兰境内笔译员和口译员进行测试和资格认证的政府机构。其职能类似于财会领域的注册会计师协会。NAATI 本身并不提供翻译服务。

驾照翻译后的时候非常方便

只需要携带澳洲金鼎翻译公司提供的驾照翻译件+中国驾照原件上路即可

不需要到路局或者警察局做公证或者登记

如果遇到警察临检,或者到路局进行车辆过户登记, 还是中国驾照租车

只要涉及到车的事宜

都需要 驾照翻译件+中国驾照原件

如果不能提供驾照翻译,那罚款绝对是触目惊心

警察会以无证驾驶处罚

This is an accurate translation of the original document (对客户的文件准确翻译)☑☑☑☑☑

The translator is NAATI accredited translator on professional level (翻译员必须是NAATI认证的专业级别的翻译) ☑☑☑☑☑

The translation copy shall bear the translator's NAATI seal, signature and date to complete the translation (翻译件必须有NAATI翻译的盖章,签字,以及签字翻译日期) ☑☑☑☑☑