Clayton 翻译 墨尔本金鼎翻译公司 澳洲NAATI 注册翻译公司
驾照翻译立等可取 仅需$20 支持邮寄到澳洲和中国
各类NAATI文件翻译 价格合理
Clayton 翻译– 墨尔本金鼎翻译公司,NAATI 认证。作为墨尔本最早成立的翻译公司之一,公司营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。
翻译公司地址: 27 Stott Street Box Hill South VIC 3128,位于墨尔本著名的华人区BOX HILL,距离DEAKIN大学步行距离,毗邻Burwood, Glen Waverley, Blackburn, Mount Waverley, Oakleigh, Doncaster, Chadstone, Clayton。
专业快速提供 中国驾照翻译,台灣駕照翻譯以及墨尔本文件翻译服务。
我要翻译驾照驾照翻译立等可取。客户使用我们提供的驾照翻译,可以在澳洲旅游租车,警察局以及路局注册上路,和更换澳洲驾照。驾照翻译件无需公证,客户只要拿着驾照原件,我们的驾照翻译件和护照即可直接上路。请联络我们,获得详细资料。了解我们的优质服务,请看客户好评。
NAATI翻译价格表1. 公证翻译-认证翻译- 什么是认证翻译件?什么是公证翻译件?
公证翻译 – 认证翻译, 是指由
- 翻译员须经NAATI 认证 (澳洲政府翻译认证机构 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters 简称NAATI ),级别须在3级或者以上
- 文件上须盖有NAATI的公章,翻译员同时也须在翻译件上签字
- 翻译人员必须声明该文件是准确的翻译
澳洲需要NAATI出具的公证翻译件,例如:驾照、出生证、结婚证、移民留学文件、疫苗本。 我们翻译的文件被政府机构, 例如: 澳洲移民局、维多利亚路局、各个专业评估机构接受。
除此之外,我们还获得了澳洲外交和对外贸易部的特别认证,所翻译的文件可以提交给外交部,和中国大使馆。所有的文件都按照政府要求的格式进行翻译,以确保文件被它们所接受。
如果文件是提交给中国大使馆、以及澳洲外交部,需要提前告知。这两家机构对翻译件有特殊的要求。 我们需要按照他们的要求制作文件,方可被接受
2. 什么是认证翻译人员? 什么是公证翻译人员?
在澳洲,获得NAATI认证三级或者三级以上的翻译才是认证翻译人员,所翻译的文件才是合法的文件,才会被政府机构、移民局等认可。
3. 什么情况下需要提交认证翻译件/公证翻译件? 绝大多数情况下,我们翻译的认证翻译件/公证翻译件是出具给政府机构的。例如:移民局要求所有提交的中文文件,都需要我们的认证翻译件,移民局才会受理您的申请。为了避免时间耽搁,请参考移民局的要求,相应的做文件的认证翻译件。
参考更多NAATI翻译解释,或者可以登录NAATI官网查询