FAQs

Home/FAQs/

维多利亚州墨尔本免费中文版驾车手册下载

点击下载 免费下载维多利亚州、墨尔本行车手册,祝您开车安全。  

By |November 6th, 2015|0 Comments

我可以代办亲属的翻译件吗? 可以

您只需要提供需要翻译文件的清楚的扫描件、或者照片,我们就可以帮您处理文件。

By |November 2nd, 2015|0 Comments

NAATI驾照翻译需要多久完成?

如果您选择上门取件,驾照翻译立等可取,一般10分钟即可完成。 如果您选择邮寄的方式,付款后30分钟会发电子版给您的信箱,您可以打印出来直接开车租车。原件通过邮局寄到您指定的地址,澳洲境内只需要2个工作日,中国大陆需要1周的时间。

By |November 2nd, 2015|0 Comments

澳大利亚学生签证、旅游签证、探亲签证NAATI驾照翻译的使用期限

如果您持有的是学生签证、旅游签证、探亲签证、临时居民签证,驾照的英文翻译件在你驾照的整个有效期内均可使用。 如果您已经是澳大利亚永久居民,即澳大利亚PR,那么驾照的翻译件在维多利亚州可使用六个月。永久居民应在六个月内申请维多利亚州驾驶执照。

By |November 2nd, 2015|0 Comments

在澳洲驾车,需要携带的证件有: 驾照驾照原件、NAATI的翻译件和有效护照

法律规定,在澳洲驾车,需要携带中国驾照原件、我们的翻译件以及护照。 请务必翻译驾照翻译件,否则将面临高达$1000澳币的罚款。

By |November 2nd, 2015|0 Comments

我一定要上门翻译吗? 不需要,我们提供全澳洲和中国邮寄服务

澳洲境内位置偏远的客户可以选用我们邮寄方式,避免您长途跋涉,一样可以选择我们优质服务。 对于中国境内的客户,我们也提供快递服务,将翻译件送至您中国的地址。 澳洲客户可以选择: 平邮或者快递的方式。我们包平邮,客户无需支付额外的费用,一般需要1-2个工作日送达。快递的费用是$8, 一般第二个工作日送达。 中国境内的客户,一般是1周的时间送达。

By |November 2nd, 2015|0 Comments

如何查询翻译的认证资格?

每个专业翻译都有自己的NAATI认证号码,并在NAATI网站上注册。客户可以在官网: https://www.naati.com.au 查询或者直接电话NAATI客服 +61 2 6260 3035。

By |November 2nd, 2013|0 Comments

什么是NAATI三级?

NAATI是澳洲翻译协会对翻译的认证 。只有三级 翻译才有资格对您的文件进行翻译。翻译的时候要特别注意翻译的方向。如果翻译只具有英文-》中文的认证,他是没有资格翻译中文-》英文的文件。否则,翻译出来的文件,不被政府机构认可。我们是中英双向的翻译,让您的申请无后顾之忧。

By |November 2nd, 2013|0 Comments

我需要上门给你们看原件吗?

不需要。您只要扫瞄或者拍照您的文件,直接通过电邮、彩信、微信方式发给我们,我们就可以为您工作,不需要专门来送给我们原件。

By |November 2nd, 2013|0 Comments

翻译件需要JP签字吗?

不需要。翻译在法律效力上等同JP。经由我们的翻译件,不需要JP签字,可以直接使用。

By |November 2nd, 2013|0 Comments