结婚证 natti 翻译– 澳洲金鼎翻译公司，NAATI 认证翻译，承接澳洲政府认可之结婚证 natti 翻译。
Table of Contents
澳洲结婚证NAATI翻译
澳洲结婚证翻译价格澳币75
需要提供给我们的文件：澳洲结婚证清楚的照片/扫描件，以及文件上所有人名字的中文拼写，包括结婚上方、父母、证婚人。 文件当天翻译好返还给客户。
金鼎翻译公司还是澳洲外交部和中国大使馆特别认证翻译，我们出具的翻译件，被这两家机构接受。
所有文件上都有NAATI翻译的盖章签字 （其中，NAATI的翻译章是蓝色的），是澳洲移民局、澳洲婚姻注册处认定的合法文件。您可以用我们的翻译件来移民、以及提交给有关政府机构。
- 您可以来我们的办公室： 27 Stott Street Box Hill South 直接来取件。
- 不方便来我们办公室的客户： 文件做好以后，我们也会先提供一份PDF给您，请您核对好个人信息以后，我们会使用澳洲邮局 （AU POST) 将翻译好的结婚证原件邮寄给您在澳洲或者中国的指定地址。
中国结婚证NAATI翻译
中国结婚证翻译价格: 澳币41
只需要提供中文结婚证的清楚的照片、或者扫描件即可。 翻译好的文件当天翻译好返还给客户。
所有文件上都有NAATI翻译的盖章签字，是澳洲移民局、澳洲婚姻注册处认定的合法文件。您可以用我们的翻译件来移民、以及提交给有关政府机构。
1. 网上申请的客户，我们提供翻译件的PDF，符合移民局等政府机构的要求，您可以直接上传给移民局网站。 在澳洲NAATI翻译出具的翻译件已经是公证件，无需再找JP （Justice of Peace) 再另行公证。
2. 移民局邮寄申请签证的客户，我们也会先提供一份PDF给您，请您核对好个人信息以后，我们会使用澳洲邮局 （AU POST) 将翻译好的结婚证原件邮寄给您在澳洲或者中国的指定地址。
3. 或者，您可以来我们的办公室： 27 Stott Street Box Hill South 直接来取件。
中国结婚证翻译+Affidavit Translation of Marriage Certificate （翻译宣誓书）
翻译文件用途： 澳洲法庭离婚诉讼 family court of Australia
中国结婚证翻译+Affidavit Translation of Marriage Certificate (翻译宣誓书)翻译流程：
请加我们的微信：au81326 拍照或者扫描中国结婚证，我们有多年给澳洲法庭提供翻译宣誓书的丰富经验，客户只需要提供给我们中国结婚证清晰照片，并告知我们需要翻译宣誓书，我们会按照澳洲法庭的要求直接帮您做好，不需要给我们提供翻译宣誓书。
中国结婚证翻译+Affidavit Translation of Marriage Certificate (翻译宣誓书）价格是澳币96， 一般付款后2-3天，因为我们要去警察局 JP处当场宣誓并签字，并非翻译单独能够完成，文件处理时间会相应的加长。
如果只需中国结婚证翻译，价格是41澳币，付款后当天或者第二天完成。
如果您的文件是提供给澳洲联邦法院的宣誓书，请在联络我们的时候事先告知，联邦法院的翻译宣誓书不是下面展示的这份，价格和所需时间也请在联络我们的时候给出。
其它文件翻译以及报价
客户好评
