澳洲駕照譯本

政府認證NAATI三級中英雙向翻譯,駕照特價僅$20/每个

可以用來更換澳洲駕照 (NSW 除外) 監理所、警察局和其他政府機構均認可


澳洲駕照譯本-墨爾本金鼎翻譯公司NAATI 認證,專業翻譯公司。作為墨爾本最早成立的翻譯公司之一,公司營業十年來,和多家政府機構、銀行、會計師事務所、移民機構合作,為超過5000名客戶提供專業級別中英雙向專業翻譯服務。翻譯公司地址: 27 Stott Street Box Hill South VIC 3128,位於墨爾本著名的華人區BOX HILL,距離DEAKIN大學步行距離,毗鄰Glen Waverley, Blackburn, Mount Waverley,Doncaster。我們還提供移民留學文件和公司文件翻譯。 歡迎聯絡我們


澳洲駕照譯本方式1. 歡迎親臨我們的辦公室,立等可取

翻譯公司地址: 27 Stott St Box Hill South VIC 3128.

需要的文件: 您的台灣駕照+護照 (更換澳洲駕照的時候,監理所需要您的臺灣駕照,不是您的國際駕照,所以找我們翻譯的時候也是翻譯您的臺灣駕照。)

臺灣駕照翻譯所需文件

臺灣駕照翻譯所需文件

等待時間:10分鐘

價格:$20

營業時間: 周一到周五 9am-5pm, 不需要預約,直接攜帶臺灣駕照+護照即可。不需要本人來,親戚朋友可以代辦,只需要提供清楚的臺灣駕照+護照。 駕照翻譯後,可以直接去監理所更換駕照。周末正常營業,需要先把文件發送我們email或者微信,付款後預約取件時間。新南威爾士州-雪梨的客戶請註意,我們的naati翻譯本可以在新州開車、租車、購買車輛和保險,但是不能在新州更換成當地澳洲駕照。您可以用我們的naati翻譯本在除了新州之外的澳洲其它州更換成當地澳洲駕照。


澳洲駕照譯本方式2. 澳洲境内郵寄服務

  1. 將您的台灣駕照+護照拍照或者掃描發給我們 (不要發給我們台灣國際駕照,台灣駕照才可以用來更換澳洲駕照以及在澳洲駕車,煩請提供我們您的台灣駕照即可)
  2. 根據您提供的郵寄地址,我們將駕照翻譯件通過澳洲郵政 (AU POST) 寄給您。

等待時間: 30-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔打印出來直接上路開車租車。 駕照翻譯件原件在客戶確認後寄出.

付款方式: 澳洲銀行轉賬

價格:$20+$1 澳洲郵政平郵郵資=$21, 3-6個工作日可以收到,一個白色信封會直接投入家中的信箱,不需要簽收,請註意周末和公共假期不計入工作日。 急需的客戶可以選用澳洲郵政快遞,價格是$20+$10快遞服務,快遞寄出後,我們會提供給客戶快遞追蹤號,可以在澳洲郵政官網進行追蹤,澳洲主要城市1-2個工作日收到, 郵局會將一個黃色的信封放入家中的信箱,也不需要家裏留人簽收。


澳洲駕照譯本方式3. 網上駕照認證翻譯

  1. 將您的台灣駕照+護照或者掃描發給我們,並提供email。
  2.  10-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔,PDF是駕照翻譯件的掃描本,上面有NAATI蓋章、翻譯的簽字和日期,可以打印出來直接上路),客戶可以把我們提供的電子檔打印出來直接上路開車租車。駕照翻譯後,攜帶駕照原件+我們的翻譯件直接上路、租車,不需要再進行公證。
    辦公時間:全天*

付款方式: 澳洲銀行轉賬

價格:$20


聯絡我們

營業地址:27 Stott St Box Hill South VIC 3128

聯絡電話: 0426 854 261

電郵: 11072059@qq.com

微信: Au881326或者掃一掃二維碼


常見問題

1 .關於駕照翻譯具體如何使用,請查閱墨爾本駕照翻譯

 

2. 如何將台灣駕照換成澳洲駕照? 我是否該換當地駕照?

20127月時,澳洲路政委員會(Austroads)認定台灣駕照符合「有經驗駕駛人」標準,並提供給各州政府參照。也就是說,在符合特定條件下,台灣駕照持有人可以轉換為所在州的澳洲駕照。然而,在一個聯邦制國家內,因為本新制和各州和領地需修改自身的交通法規。因此,各州/領地公告正式實施的日期不一。另外,各州/領地政府所要求的文件和費用也略為不同。請以澳洲各洲路政委員會公告為基準。

3. 台灣駕照翻譯每個$20

由於台灣機車和汽車駕照頒發日期不同,無法合併為一個翻譯件,所以機車和汽車駕照是兩個翻譯件,每個價格是$20, 兩個都翻譯價格為AU$40.

4. 為了您駕車安全,我們提供澳洲駕車手冊免費下載(中文版),歡迎下載. 更多駕車問題,請參考常見問題

5. 我們使用澳洲郵政平郵服務,不需要提供您的聯絡電話,郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。

6. 同時提供快遞服務,即澳洲郵政的第二個工作日快遞服務 (AU POST NEXT BUSINESS DAY GUARANTEE),價格為AUD$ 10. 除了提供給我們詳細的郵寄地址,還需提供手機電話。郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。


*全天: 非辦公時間 (我們的辦公時間為:周一到周五早晨8點半到晚上10點半)需要翻譯駕照的客戶,如果急需,請事先說明。