Jinding Translation Service

Home/Lee, Emily

About Lee, Emily

This author has not yet filled in any details.
So far Lee, Emily has created 1863 blog entries.

2025年5月1日台灣駕照直接換澳洲駕照新規定

2025年5月1日台灣駕照直接換澳洲駕照新規定:  *更新! 從2025年5月1日起,根據澳洲AUSTROADS機構公告新規顯示,年滿25歲的台灣駕照持有者將不能再直接換澳洲當地駕照,必須通過筆試+路考,才能取得澳洲當地駕照喔!所以目前有符合換駕照資格的人,要好好把握喔!在2025年4月30日前,都還可以比照目前的制度更換!今天是澳洲直接使用台灣駕照換澳洲駕照的最後一天 首先要注意的是,澳洲每一州的駕照都不相同,所以再換照時一定要特別注意各州的換照流程與規定。 換澳洲當地駕照有額外小小的優點就是:澳洲駕照可以當作身分證使用,再也不需要拿著護照趴趴走了~去郵局領包裹時也可以直接出示駕照即可!  如果有計畫跨州移動的話,一般來說跨州駕駛都會給六個月的緩衝時間,但是如果是要移動到別的州長期居住的話,是需要再重新換成當州的駕照喔! 換照完約7-14個工作天會收到駕照,在收到澳洲駕照之前,櫃檯人員會先給你換照收據或臨時駕照作為臨時駕駛授權,依照各州監理站指示為主 我們來到最開始的問題,在澳洲背包客想要開車一定會遇到的問題:「我到底該換哪一種駕照呢?」 不用擔心!今天金鼎翻译就來介紹三種台灣人出發澳洲,在澳洲打工度假、留學、遊學或旅遊時,需要的合法駕照,並且幫大家分析哪一個最適合你喔!  首先,在澳洲想要開車上路,不論你是買車或者是租車,都需要駕照才能合法上路。 目前最常見的三種駕照分別是: 1.台灣國際駕照 - 澳洲已經不承認台灣的國際駕照且時而聽聞澳洲警察會刁難台灣國際駕照,較為不實用。 2.NAATI譯本 - 沒有年齡&持照限制,申請簡單,適合會頻繁移動到不同城市的背包客。 3.澳洲當地駕照 - 年滿25歲且持照3-5年即可申請,適合計劃長期待在同一州的人,澳洲駕照還可以當身分證明文件使用!*內文含2025年新規! 1.台灣國際駕照 國際駕照申請地點:台灣任一個監理站 國際駕照申請費用:台幣$250元 國際駕照準備文件:身分證正本+護照正本+台灣駕照正本+最近兩年內拍攝的兩吋照片*2 提醒大家,目前在澳洲,許多警察已不承認台灣的國際駕照了,所以我會建議大家可以直接辦理NAATI譯本實用度更高!不需要再多花一筆錢申請國際駕照囉~澳洲金鼎翻譯會幫助大家10分鐘完成 2.NAATI駕照譯本 NAATI為澳洲的翻譯權威機構,除了駕照之外,其他文件(如身分證、退伍令之類的)有需要也可以請NAATI翻譯。 而NAATI駕照譯本是具有澳洲國家翻譯局(NAATI)資格的翻譯人員所翻譯的駕照,為一張A4的文件、無通用格式,文件上會有NAATI的電子章,這個章就是直接被政府認可的章喔! NAATI申請地點:澳洲金鼎翻译NAATI專業翻譯服務(可線上申請) NAATI翻譯費用:費用不等,行情價約澳幣$20-$30,澳洲金鼎翻譯台灣駕照翻譯$20 NAATI準備文件:台灣護照正本+台灣駕照正本 可線上請專業的翻譯人員協助翻譯,再自行影印出來,NAATI駕照譯本有效期限同駕照有效期限。 ※在新州NSW的臨時簽證者(包含打工度假簽證、學生簽證)可持「海外駕照 + NAATI 駕照譯本」開車 6 個月,但是如果要更換新州駕照須至「駐雪梨台北經濟文化辦事處」翻譯駕照,無法使用NAATI駕照譯本喔! ※申請完NAATI譯本之後,需配合「台灣駕照正本」一起搭配使用,所以台灣駕照正本別忘了帶啦 |昆士蘭州QLD換照資格| 可直接換照資格: 1-持有台灣駕照正本 2-年滿25歲且持有或在過去5年內持有合法駕照 *未達換照資格標準時須先通過路試&筆試,僅能取得P牌(或無法直接換照),駕駛條件較Full Licences為嚴格。 申請地點: 可以點此尋找離你最近的監理站,如若住在偏遠地區,可前往QLD government agent program (QGAP) office,或有核發駕照的警察局。 須攜帶文件: 1- 官方申請表格 (也可至監理站現場填寫表格) 2- 台灣護照正本 3- 台灣駕照正本 + NAATI 翻譯文件 4- 第二份身份證明文件(例如澳洲銀行卡、學生證、澳洲18+身份證...等) 5- 三個月內的居住地證明(水、電、租賃證明等,可以提供當作地址證明,目前不再接受銀行對帳單當證明囉!)。 6- 現場會直接拍攝駕照大頭照,記得整理好自己~美美帥帥的拍照喔! 駕照費用: 請點此 |維多利亞州VIC換照資格| 可直接換照資格: 1-持有台灣駕照正本2-年滿25歲且持有合法駕照3年以上 *未達換照資格標準時須先通過路試&筆試,僅能取得P牌(或無法直接換照),駕駛條件較Full Licences為嚴格。 申請地點: 先上Vicroads線上預約換照 須攜帶文件: 1. 官方申請表格(上Vicroads填寫基本資料後即可下載) 2. 台灣護照正本 3. 台灣駕照正本 + NAATI 翻譯文件 4. 第二份身份證明文件(例如澳洲銀行卡、學生證、澳洲18+身份證...等)5. 三個月內的居住地證明(與護照姓名相符之水、電帳單或租賃契約等附地址之證明) 6. 現場會直接拍攝駕照大頭照,記得整理好自己~美美帥帥的拍照喔! 7. 近視者須帶眼鏡,現場進行視力檢查 駕照費用: 請點此 |新南威爾斯州NSW換照資格| 首先~新南威爾斯州NSW更換澳洲駕照不接受NAATI譯本的喔!開車租車可以使用NAATI譯本但是考澳洲駕照需要專門去「駐雪梨台北經濟文化辦事處」申請駕照翻譯件。 可直接換照資格:1-持有台灣駕照正本 2- 年滿25歲且持有3年以上的有效駕照 *未達換照資格標準時須先通過路試&筆試,僅能取得P牌(或無法直接換照),駕駛條件較Full Licences為嚴格。 申請地點:可以點這裡尋找離你最近的監理站 須攜帶文件: 官方申請表格(也可至監理站現場填寫表格) 台灣護照正本 台灣駕照正本 + 駐雪梨台北經濟文化辦事處的駕照翻譯件 第二份身份證明文件(例如澳洲銀行卡、學生證、澳洲18+身份證…等) 三個月內的居住地證明(與護照姓名相符之水、電帳單或租賃契約等附地址之證明) 現場會直接拍攝駕照大頭照,記得整理好自己~美美帥帥的拍照喔! 近視者須帶眼鏡,現場進行視力檢查 駕照費用: 請點此 ※NSW数字駕照申請方式:https://www.service.nsw.gov.au/campaign/nsw-digital-driver-licence/licence-holders-and-nsw-digital-driver-licence 好的~看完有沒有更清楚這三種駕照的分別呢!希望可以幫助你找到適合的駕照方式。 另外再貼心附上各州交通部的網址,在出發換駕照時別忘記在交通部網站重複確認最新的申報條件啦! QLD 昆士蘭州 NSW 新南威爾斯州 VIC 維多利亞州 WA 西澳 SA 南澳 NT 北領地 TAS 塔斯馬尼亞 ACT 坎培拉

By |April 30th, 2025|Categories: 驾照翻译|0 Comments

澳洲定居证明公证认证海牙认证一站式服务。

澳洲金鼎翻译提供澳洲公证律师 (Notary Public),澳洲DFAT (澳洲外交部公证)国际公证代办业务。国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务。 我们的代办澳洲定居证明海牙认证价格固定,无任何附加费用。一经报价,绝不更改。 澳洲定居证明海牙认证的文件可以使用澳洲政府官网查询真伪, https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx 提供领事认证代办一站式服务,澳洲外交部公证后的文件可以直接拿到国内使用,不需要本人亲自办理,可以全权委托我们进行领事认证附加证明书(apostille)和海牙认证代办。 无论是在中国需要购置房产,还是澳洲国籍需要在国内需要澳洲出生证办理中国签证续签,还是亲属在澳洲病故需要在国内处理其财务,我们都可以帮到您进行澳洲国际公证。 澳洲定居证明国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务流程 我们提供的服务从NAATI文件翻译–>澳洲国际公证律师认证 (Notary Public 公证)–>澳洲外交部公证–>文件快递送到您家中。 国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式的业务包括,但是不限于 澳洲护照公证和海牙认证代办 澳洲出生证公证和海牙认证代办 澳洲结婚证公证和海牙认证代办 澳洲死亡证明公证和海牙认证代办 澳洲离婚判决公证和海牙认证代办/澳洲离婚证公证和海牙认证代办 澳洲成绩单公证和海牙认证代办 澳洲在读证明公证和海牙认证代办 澳洲毕业证公证和海牙认证代办 澳洲无犯罪证明记录公证和海牙认证代办 澳洲姓名变更公证和海牙认证代办 澳洲定居证明公证认证和海牙认证代办/澳洲永居证明公证认证和海牙认证代办 Table of Contents 公司文件国际公证 委托性质文件国际公证 国际公证律师费用 你们如何证明是真的澳洲政府出局的附加说明书,或者叫海牙认证? 国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证样本 国际公证律师是JP吗? 什么是国际公证? 澳洲外交部要求的认证是apostille 还是Authentication? 什么是国际律师公证? 为什么需要你们先翻译文件,才可以拿到澳洲外交部做认证? 办理澳大利亚出具的文件认证的程序 办理澳大利亚出具的文件认证的程序所需时间 澳大利亚附加证明书办理信息 什么时候中国大使馆不再办理以前的大使馆认证服务了? 公司文件国际公证 澳洲公司工商查询公证和认证代办 澳洲公司注册信息查询公证和认证代办 澳洲商标、专利等注册信息公证和认证代办 公司合同国际公证代办 委托性质文件国际公证 委托家人代为办理国内房产事宜 委托代理申请关闭银行账户或者退休金账号 委托代理诉讼 各类委托书公证和认证代办 各类授权书公证和认证代办 各类声明书公证和认证代办 签字公证等公证和认证代办 放弃遗产继承声明公证和认证代办 我们的翻译资格荣获澳洲外交部的认证,提供的文件澳洲外交部认可。 有丰富的客户领事馆认证代办业务,熟悉澳洲外交部的要求,填写澳洲外交部认证要求的表格,不需要您在澳洲境内办理,我们可以通过澳洲邮政快递、或者DHL邮寄到国内,确保文件快速安全的到达,不需要您亲自回澳洲办理。 我们的优势 价格固定,无任何附加费用 准确快速的办理,客户可以实时跟踪国际公证+认证的进度 和澳洲本地30年经验+国际公证律师合作,确保文件万无一失 澳洲外交部认可NAATI翻译 常见问题 国际公证律师费用 我们收取固定费用,费用包括了所有机构征收的费用,客户只需要支付一次固定费用,绝无附加费用。国际公证费用因为文件和复杂程度,所花时间有所差异,请+我们的微信au81326获取您文件的准确报价。 你们如何证明是真的澳洲政府出局的附加说明书,或者叫海牙认证? 我们专业给客户提供高质量,快速的澳洲外交贸易部出具的附加说明书申请,我们给您的文件可以通过澳洲政府在线防伪平台进行验证。 可通过以下网址在线核验澳方有关附加证明书:https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx 国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证样本 客户可以参考国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证样本,因为涉及到客户的隐私,我们把客户的个人信息覆盖掉了。 国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证是把翻译件和原件的复印件捆绑到一起,加盖公证律师的货期章。 国际公证律师是JP吗? 国际公证律师的英文是Notary Public, 和JP (Justice of Peace)不同。Notary Public必须是执业5年以上的律师,而且提供的国际公证律师服务是收费的,价格不等。 JP不需要有律师执照,一般是社区的义工提供,服务是免费的。 什么是国际公证? 经过国际公证的文件具有在各国境内被认可的法律效力,从而使得跨国的法律行为和活动得以达成。 澳洲外交部要求的认证是apostille 还是Authentication? DFAT 在申请认证的时候,需要客户填写是办理Apostille还是authentification? 如果文件最终是在中国大陆使用,需要Apostille.. 什么是国际律师公证? 国际律师公证英文叫做Notary Public, 或者public notary, 一般由高级律师对澳洲的遗嘱、文件、声明进行认证,来获取海外的认可。 如果您的文件想在澳洲境外使用,例如中国、台湾、澳门和香港, 都需要澳洲国际律师公证,来证明其合法性。 只有经过澳洲国际律师公证的文件,澳洲外交部和中国大使馆才接受认证。 为什么需要你们先翻译文件,才可以拿到澳洲外交部做认证? 澳洲的官方文件,无论是澳洲出生证、还是澳洲护照,如果要拿给中国的机构使用,都需要先将英文翻译成中文。 澳洲外交部也明确表示,需要将文件找NAATI认证的翻译先进行翻译,然后再拿给它们做认证。 有些客户掠过了翻译,直接走了后面的步骤,结果中国机构不接受,只能重新再从翻译开始做。我们的翻译资格专门经过澳洲外交部认可 (不是每个翻译都是澳洲外交部认可的翻译) 办理澳大利亚出具的文件认证的程序 (一)当事人到当地公证律师(Notary Public)办理公证; (二)澳大利亚外交贸易部或驻各州、领地办事处对公证书进行认证(请注意是Authenticaiton,而非Apostille); (三)公证文书出具地(公证地)为澳大利亚新南威尔士州的,申请人可到中国驻悉尼总领馆申办再认证。 请您参考以下链接关于办理文件认证的流程和注意事项: http://cs.mfa.gov.cn/ 以下是澳大利亚外交部的官网链接: https://www.dfat.gov.au/ 办理澳大利亚出具的文件认证的程序所需时间 我们的经验是,跑完所有的机构大概需要10到15个工作日。所以,客户最好合理的给自己预留充足的时间进行国际公证。我们也提供加急服务,可以帮您加快政府审批时间,具体请联络我们咨询。 澳大利亚附加证明书办理信息  当事人可向澳大利亚外交贸易部或驻各州、领地办事处申请办理附加证明书。  据澳方最新通知,凡通过邮寄方式向外交贸易部或有关办事处递交的有关申请,均需寄往位于墨尔本的护照办公室。 具体申办程序,可访问以下网址查询:https://www.smartraveller.gov.au/consular-services/notarial-services/documents-in-australia 什么时候中国大使馆不再办理以前的大使馆认证服务了?     一、2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)。同年11月7日,《公约》将在中国与澳大利亚之间生效实施。《公约》并将继续适用于中国香港特别行政区和澳门特别行政区。     二、自2023年11月7日起,澳大利亚签发的《公约》范围内的公文书只需办理澳大利亚附加证明书(Apostille)即可送往中国内地使用,无需办理中国驻澳大利亚使馆的领事认证。     中国送往澳大利亚使用的《公约》范围内的公文书将不再办理中方和澳大利亚驻华使领馆的领事认证,改为办理附加证明书。中国外交部是中方签发附加证明书的主管机关,为中国境内出具的公文书签发附加证明书。受外交部委托,中国相关地方政府外事办公室可为本行政区域内出具的公文书签发附加证明书(具体名单见附件)。附加证明书支持在线核验,具体可登录https://consular.mfa.gov.cn/VERIFY/。办理附加证明书的具体程序和要求请登录中国领事服务网(网址:http://cs.mfa.gov.cn/)或各地方外办相关网站查询。     三、自2023年11月7日起,中国驻澳大利亚使馆将停办领事认证业务。对于澳方出具的拟送往中国内地使用的文书,请向澳方主管机关申办附加证明书。     四、根据《公约》规定,一国出具的附加证明书用以证明公文书上签名的真实性、文书签署人签署时的身份,以及在需要时确认文书上的印鉴属实。办妥澳方主管机关出具的附加证明书不代表该公文书必然被中国用文单位接受。建议当事人事先向中国用文单位了解其对外国公文书的格式、内容、时限、翻译等具体要求后再办理有关手续。

By |March 28th, 2025|Categories: 驾照翻译|0 Comments

澳洲维多利亚州如何查询中国驾照扣分

维州如何查询中国驾照翻译件扣分? 维州路局计分查询官网: https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/demerit-points-and-offences/check-driver-history 或者电话 13 11 71 (需要支付费用,请准备好信用卡,只支持Master, Visa)。 也可以向路局索取驾车历史报告,(需要支付费用,请准备好信用卡,只支持Master, Visa)。 可以查询的信息包括: 过去5年扣分情况和驾车历史 (点击查看样本) 过去5年扣分情 (点击查看样本) 完整的驾车历史 (点击查看样本) 驾照认证信 (点击查看样本) 金鼎翻译提供符合中国驾照翻译,符合澳洲维多利亚州政府规定的NAATI驾照翻译件,欢迎联络我们 友情链接: 中国驾照翻译件违反澳洲交通规则,除了罚钱还要被扣分?各州驾照扣分规则指南

By |January 4th, 2025|Categories: 驾照翻译|1 Comment

委托书国际公证-Apostille认证(海牙认证)一站式服务

澳洲金鼎翻译提供澳洲公证律师 (Notary Public),澳洲DFAT (澳洲外交部公证)国际公证代办业务。国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务。 我们的代办价格固定,无任何附加费用。一经报价,绝不更改。 认证的文件可以使用澳洲政府官网查询真伪, https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx 提供海牙认证/领事认证代办一站式服务,澳洲外交部海牙公证后的文件可以直接拿到国内使用,不需要本人亲自办理,可以全权委托我们进行同一人声明国际公证-Apostille认证(海牙认证也叫附加证明书)代办。 无论是在中国需要购置房产,还是澳洲国籍需要在国内需要澳洲出生证办理中国签证续签,还是亲属在澳洲病故需要在国内处理其财务,我们都可以帮到您进行澳洲国际公证。 国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务流程 我们提供的服务从NAATI文件翻译–>澳洲国际公证律师认证 (Notary Public 公证)–>澳洲外交部公证–>文件快递送到您家中。 国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式的业务包括,但是不限于 澳洲护照公证和认证代办 澳洲出生证公证和认证代办 澳洲结婚证公证和认证代办 澳洲死亡证明公证和认证代办 澳洲离婚判决公证和认证代办 澳洲成绩单公证和认证代办 澳洲在读证明公证和认证代办 澳洲毕业证公证和认证代办 澳洲无犯罪证明记录公证和认证代办 澳洲姓名变更公证和认证代办 委托书公证和认证代办 同一人声明公证和认证代办

By |May 8th, 2024|Categories: 国际认证|0 Comments

同一人声明国际公证-Apostille认证(海牙认证也叫附加证明书)一站式服务

澳洲金鼎翻译提供澳洲公证律师 (Notary Public),澳洲DFAT (澳洲外交部公证)国际公证代办业务。国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务。 我们的代办价格固定,无任何附加费用。一经报价,绝不更改。 认证的文件可以使用澳洲政府官网查询真伪, https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx 提供领事认证代办一站式服务,澳洲外交部公证后的文件可以直接拿到国内使用,不需要本人亲自办理,可以全权委托我们进行同一人声明国际公证-Apostille认证(海牙认证也叫附加证明书)代办。 无论是在中国需要购置房产,还是澳洲国籍需要在国内需要澳洲出生证办理中国签证续签,还是亲属在澳洲病故需要在国内处理其财务,我们都可以帮到您进行澳洲国际公证。 国际公证-领事认证-附加证明书(apostille)和海牙认证一站式服务流程 我们提供的服务从NAATI文件翻译–>澳洲国际公证律师认证 (Notary Public 公证)–>澳洲外交部公证–>文件快递送到您家中。 国际公证,外交认证,附加证明书(apostille)和海牙认证一站式的业务包括,但是不限于 澳洲护照公证和认证代办 澳洲出生证公证和认证代办 澳洲结婚证公证和认证代办 澳洲死亡证明公证和认证代办 澳洲离婚判决公证和认证代办 澳洲成绩单公证和认证代办 澳洲在读证明公证和认证代办 澳洲毕业证公证和认证代办 澳洲无犯罪证明记录公证和认证代办 澳洲姓名变更公证和认证代办 委托书公证和认证代办 同一人声明公证和认证代办

By |May 8th, 2024|Categories: 驾照翻译|0 Comments

新冠预防接种凭证NAATI三级翻译价格

新冠预防接种凭证NAATI三级翻译 –墨尔本金鼎翻译, NAATI三级翻译, 营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。是知名翻译公司之一,多年来致力于为客户提供高效、专业的中英文翻译服务 . 中国版“国际旅行健康证明”(International Travel Health Certificate)是一种综合性证明,展示持有人的核酸、血清IgG抗体检测结果及疫苗接种情况等。健康证明内含加密二维码,以供各国相关部门验真并读取个人相关信息。除电子化展示外,还可以打印生成纸质版。 可以提供澳洲移民局、澳洲入境接种记录、澳洲各个大学接受的新冠疫苗接种NAATI翻译,翻译后的新冠疫苗接种记录可以直接提交给澳洲移民局申请入境。 新冠预防接种凭证NAATI三级翻译价格:$65澳币,请加我们的微信:au81326 将疫苗接种证明拍照发给我们进行翻译。 新冠预防接种凭证NAATI三级翻译价格所需时间:一般付款后当天或者第二天,如果您有加急需要,请在我们报价的时间告知,我们会尽快给您安排。

By |January 31st, 2022|Categories: 驾照翻译|0 Comments

国际旅游健康证明NAATI翻译价格

国际旅游健康证明NAATI翻译 –墨尔本金鼎翻译, NAATI三级翻译, 营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。是知名翻译公司之一,多年来致力于为客户提供高效、专业的中英文翻译服务 . 提供澳洲移民局、澳洲出入境国际旅游健康证明翻译,翻译后的国际旅游健康证明可以直接提交给澳洲移民局申请入境。 中国版“国际旅行健康证明”(International Travel Health Certificate)是一种综合性证明,展示持有人的核酸、血清IgG抗体检测结果及疫苗接种情况等。健康证明内含加密二维码,以供各国相关部门验真并读取个人相关信息。除电子化展示外,还可以打印生成纸质版。 国际旅游健康证明NAATI翻译价格:$65澳币,请加我们的微信:au81326 将旅游健康证明拍照发给我们进行翻译。 国际旅游健康证明NAATI翻译所需时间:一般付款后当天或者第二天,如果您有加急需要,请在我们报价的时间告知,我们会尽快给您安排。

By |January 31st, 2022|Categories: 驾照翻译|0 Comments

新冠疫苗接种NAATI三级翻译价格

新冠疫苗接种NAATI翻译 –墨尔本金鼎翻译, NAATI三级翻译, 营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。是知名翻译公司之一,多年来致力于为客户提供高效、专业的中英文翻译服务 . 中国版“国际旅行健康证明”(International Travel Health Certificate)是一种综合性证明,展示持有人的核酸、血清IgG抗体检测结果及疫苗接种情况等。健康证明内含加密二维码,以供各国相关部门验真并读取个人相关信息。除电子化展示外,还可以打印生成纸质版。  提供澳洲移民局、澳洲入境接种记录、澳洲各个大学接受的新冠疫苗接种NAATI翻译,翻译后的新冠疫苗接种记录可以直接提交给澳洲移民局申请入境。 新冠疫苗接种NAATI翻译价格:$65澳币,请加我们的微信:au81326 将疫苗接种证明拍照发给我们进行翻译。 新冠疫苗接种NAATI翻译所需时间:一般付款后当天或者第二天,如果您有加急需要,请在我们报价的时间告知,我们会尽快给您安排。

By |January 31st, 2022|Categories: 驾照翻译|0 Comments

病危通知书NAATI翻译价格

病危通知书翻译 –墨尔本金鼎翻译, NAATI三级翻译, 营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。是知名翻译公司之一,多年来致力于为客户提供高效、专业的中英文翻译服务 . 提供澳洲移民局、澳洲各个大学接受的病危通知书翻译,翻译后的病危通知书可以直接提交给澳洲移民局申请离境。 病危通知书NAATI翻译价格:因为病危通知书长短不一,花费的时间也不同,请加我们的微信将病危通知书拍照发给我们进行准确报价。 病危通知书英文翻译所需时间:一般付款后当天或者第二天,如果您有加急需要,请在我们报价的时间告知,我们会尽快给您安排。

By |March 16th, 2021|Categories: 驾照翻译|0 Comments

在澳洲如何免费网络查询Rego查询,涵盖各州

澳洲买车的时候,很多卖家都会提供Rego, 但是如何确定真的呢?今天金鼎翻译就和大家分享一下如何查询Rego. 更多资讯 澳洲二手车过户费计算 维多利亚州/墨尔本汽车过户教程 昆士兰州、布里斯班过户需要准备的文件+过户单填写教程 新南威尔士州/悉尼过户需要准备的文件+过户单填写教程 Rego是什么? 车辆登记号(REGO)是澳洲不同州政府的道路交通局在机动车登记后分配给车辆的一系列数字和/或字母,通常缩写为REGO,也可以简单理解为是车辆的牌照。如果你打算在市场上购买一辆二手车,那么进行该车辆的REGO Check对你来说是必不可少的环节。 如果车辆显示已注册(有REGO),说明目前车辆已在澳洲政府登记。如果显示没有注册,则有可能是注册到期未续费,或是存在其他问题导致不能注册,消费者需要区分这两种情况,如果是后者,那么购买这辆车可能会存在风险。 如何进行REGO查询? 只要登录澳洲路局的官网都可以进行查询。各个州都有自己的官网进行查询,只要输入 NSW悉尼: https://www.service.nsw.gov.au/transaction/check-vehicle-registration VIC墨尔本: https://www.vicroads.vic.gov.au/registration/buy-sell-or-transfer-a-vehicle/check-vehicle-registration/vehicle-registration-enquiry WA珀斯: https://online.transport.wa.gov.au/webExternal/registration/?1 QLD布里斯班: https://www.service.transport.qld.gov.au/checkrego/public/Welcome.xhtml?dswid=7015 SA阿德莱德:  https://www.sa.gov.au/topics/boating-and-marine/boat-registration/check-registration-expiry NT: https://nt.gov.au/driving/rego/check,-renew-or-transfer-your-registration/rego-check ACT堪培拉: https://rego.act.gov.au/regosoawicket/public/reg/FindRegistrationPage?0 TAS塔斯马尼亚:https://www.transport.tas.gov.au/MRSWebInterface/public/regoLookup/registrationLookup.jsf 维多利亚州墨尔本查询REGO教程 下面我们用维多利亚州路局为例,教您一步一步分步查询REGO,澳洲其他州类似。 第一步:打开维多利亚州路局官网Rego免费查询网址: https://www.vicroads.vic.gov.au/registration/buy-sell-or-transfer-a-vehicle/check-vehicle-registration/vehicle-registration-enquiry 第二步, 进入下面的页面,按照上面的指示输入Rego查询所需信息

By |March 13th, 2021|Categories: 驾照翻译|1 Comment