近期经常有客户因为国内事宜，需要提交澳洲的文件给中国大使馆，例如：澳洲出生证、委托书、澳洲结婚证单身、儿童寄养证明等文件。
我们简单讲一下流程，供客户参考，也为大家节省宝贵的时间
1. 找金鼎翻译认证，请告诉我们文件需要提交给中国大使馆，我们会按照不同的机构要求给您做好。
2. 把我们的翻译件和原件提交给澳洲外交部，请注意：澳洲外交部需要事先预约, 预约电话：1300 935 260。但是有一点好处，澳洲外交部不用本人亲自去，可以委托朋友进行代办。澳洲外交部会出具一个盖有火漆的文件，看起来高大上。
墨尔本澳洲外交部地址： Level 2, Collins Square, 747 Collins Street, Docklands Victoria
- Appointments are mandatory (unless collecting a completed passport), 必须事先预约
- Operating hours for document legalisation services – 8.30am – 1.00pm weekdays 工作时间：早830到下午1点
- Closed on local and national public holidays 公共假期不开门
- Lodgment in person is by appointment only. You can make an appointment by phoning 1300 935 260 预约电话
3. 把澳洲外交部出具的文件、我们的翻译件和原件拿给中国大使馆。完美搞定。 中国大使馆不需要预约，直接过去就可以。
针对不同的情况，我们建议最好先咨询一下大使馆该对您的文件进行认证。
但是，第一步着我们翻译是必须的。有客户第2 和3步都走完了，国内不接受全英文文件，只好着我们重新再走一次流程。 浪费很多时间和精力。
驾照翻译 墨尔本驾照翻译 墨尔本翻译 墨尔本翻译公司 翻译公司 NAATI 金鼎翻译公司提供 ozfanyi.com.au
微信：au888au888
