无犯罪记录翻译墨尔本-  金鼎翻译公司, 墨尔本翻译,NAATI 认证墨尔本专业翻译, 作为墨尔本最早成立的翻译公司之一。

公司营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供高质量中英双向专业翻译服务, 请看我们的客户好评

此外,我们还有加急服务,帮您应付突发事件。无论文件多长多难,我们都能应对,多数文件当天交付。更多文件翻译准确信息,欢迎联络我们, 我们还提供驾照翻译服务

在申请澳洲某些类别的签证时,例如澳洲入籍无犯罪证明,485签证国内无犯罪证明,移民无犯罪记录证明,和190无犯罪证明,以及延签600签证,需要提供海外无犯罪记录。

对于中国人来说这个海外一般指的就是在中国国内的无犯罪记录证明, 在您申请的签证类别清单中,会明确列出所需提交给澳洲移民局的文件。

无犯罪记录英文叫做Police Certificate, 或者 police clearance certificate (PCC), 或者叫做no criminal record(NCR) certificate, 如果要求的文件清单上有这些英文,就是指中国无犯罪证明书。

如果要求是澳洲颁发的无犯罪证明,会直接说Australian Federal Police (AFP) Clearance National Police Check.

中国的无犯罪是由中国的当地派出所开具,澳洲是找澳洲联邦警察网上申请,不要把这两个弄混了。

十年来,我们经常翻译中国的无犯罪记录,发现全国并没有统一的格式,各地开出来的无犯罪记录并不统一。虽然长短补一,内容各式,仍然可以参考上海的无犯罪记录,包含了无犯罪记录的基本内容 (下图仅供参考,请以最后当地公安局开具的为准。)

无犯罪记录翻译价格:$41 起

翻译完成时间:付款后当天或者第二天,欢迎客户来我们办公室取件,或者提供电子版PDF并免费平邮给客户


naati 翻译国内无犯罪证明所需文件: 中国无犯罪记录清晰照片

无犯罪记录翻译墨尔本
无犯罪记录翻译墨尔本

如何获得移民局要求的国内无犯罪证明公证?

第一步,到国内的派出所开具无犯罪证明,如果本人不在国内,可以找亲友代为办理。

第二步,找我们对国内无犯罪进行NAATI翻译。

第三步,带着国内无犯罪证明中文版+它的扫描件到当地JP(太平绅士)做无犯罪证明公证。

第四步,提交将我们的无犯罪NAATI翻译件+ JP公证的无犯罪证明直接提交给移民局。

如何使用我们的Naati无犯罪证明翻译:

  1. 我们的翻译件客户无需再进行公证,可以直接提交给税务局申请税号
  2. 客户需要将身份证复印,并拿给附近的JP对复印件进行公证
  3. 提交税务局时候,请提交我们的翻译件+ JP公证的身份证复印件

谁能公证您的文件?如何获得无犯罪记录公证书?

  • 税务局的说明上有详细列出谁可以公证您的文件,我们建议最保险的办法是找到当地的JP,不是去药店公证。box hill 附近的客户,可以到box hill 警察局进行公证,周一到周五都有JP在,工作时间是早晨十点到下午5点。

澳洲无犯罪记录有效期?

一般国内无犯罪记录证明上有写有效期三个月,有些并没有注明三个月有效期.

如果没有注明有效期,有效期是12个月。澳洲无犯罪证书有效期移民局官网链接

https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/character

  • This is an accurate translation of the original document (對客戶的文件準確翻譯)☑☑☑☑☑ The translator is NAATI accredited translator on professional level (翻譯員必須是NAATI認證的專業級別的翻譯) ☑☑☑☑☑
  • The translation copy shall bear the translator's NAATI seal, signature and date to complete the translation (翻譯件必須有NAATI翻譯的蓋章,簽字,以及簽字翻譯日期) ☑☑☑☑☑
我们提供的文件上有NAATI 認證 (澳洲政府翻譯認證機構 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters 簡稱NAATI ),級別須在3級或者以上 文件上須蓋有NAATI的公章,翻譯員同時也須在翻譯件上簽字 翻譯人員必須聲明該文件是準確的翻譯
  • NAATI認證
This image has an empty alt attribute; its file name is UOH1DSXFV7JK_2LM.png
  • 翻譯員經驗豐富
  • 澳洲金鼎翻譯,長期在澳洲本土為當地以及海外華人提供高效、專業得翻譯服務
  • 澳洲金鼎翻譯資歷
  • 15年翻譯行業經驗,行業內領導品牌
  • 翻譯質量和價格
  • 澳洲金鼎翻譯,以精準,高效為宗旨,翻譯準確率行業領先,交稿時間迅速。可以承接高難度技術文檔,承接加急文件。
  • 我們壹直堅持以最好得質量、最好得價格服務我們的客戶。
  • 文件保密 澳洲金鼎翻譯承諾,所有客戶得資料以及相關信息,絕無外漏。

⭐️boxhill naati 翻译

⭐️中国出生证明澳洲翻译