如何使用驾照翻译?

驾照翻译后,上路时只需要携带我们的驾照翻译件、以及您驾照原件即可。不需要再进行公证,我们的驾照翻译件已经是公证件。警察临检的时候,请出示我们的翻译件和中国驾照原件。

驾照翻译件是否有有效期?

无论是学生签证、旅游签证还是工作签证,只要您的驾照没有过期,可以用到拿到澳洲身份 (PR) 后6个月。如果您的驾照在国内更新过,驾照需要重新翻译。

驾照翻译费用是多少,翻译需要多长时间

驾照翻译仅需$20, 来我们的办公室立等可取,只需等待十分钟。不方便来我们办公室的客户,也可以选择我们的澳洲境内邮寄服务,或者网上认证翻译服务。

其它文件翻译,一般付款当天即可取件。 文件翻译报价合理,取件快。

持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路?

如果您持有学生签证,旅游签证,探亲签证,您不需要更换澳洲驾照,只需要把您手头的中国驾照经由 NAATI 认证的翻译翻译以后,就可以在澳洲合法上路。见官网

驾照翻译以后可以在全澳洲使用吗?

是的,我们翻译的驾照可以在澳洲开车租车。仅需$20, 可以让您畅通无阻,超级划算。

澳洲L牌可以和中国驾照翻译同时使用吗?

不可以。如果您已经考取了澳洲L牌,中国驾照已经不能上路。

中国驾照翻译件违章也扣分吗?

是的,现在中国驾照翻译件警察也会扣分,三年一共12分,请小心驾驶。

除了翻译驾照,你们还翻译其他文件吗?

金鼎翻译是澳洲政府认可的专业翻译,还翻译留学移民文件,例如:出生证、无犯罪、结婚证、职业资格证书、病假条、政府宣传手册、公司合同、法律诉讼文件。专业服务客户十年,经验丰富,服务专业。

驾照翻译后,我还需要去找太平绅士(JP, Justice of Peace)公证或者到警察局公证吗?

不需要,直接使用我们的翻译件和中国驾照就可以,不需要再做别的工作。

你们的翻译件是否政府机构认可?

我们是经由NAATI认证的专业级别中英文双向翻译,通俗叫三级翻译。只有取得三级笔译资格的翻译,才可以翻译您的文件。我们的文件被澳洲移民局、澳洲外交和对外贸易部、澳洲交通局、警察局认可。同时,中文翻译件也被中国大使馆认可。

我的驾照国内公证件可以在澳洲使用吗?

不可以。澳洲只承认NAATI的翻译件,国内公证件是不承认的。 具体见官网:https://www.vicroads.vic.gov.au/languages/using-an-interpreter-or-translator