NAATI三级翻译样本

我们以下面的图做个例子，左图是NAATI官网公布的NAATI认证翻译的图章。

红箭头所指右下角是我们金鼎翻译提供的NAATI翻译件，上面蓝色方形的图章就是NAATI颁发给我们的图章。

我们提供给每个客户的翻译件，都加盖我们的NAATI翻译图章，上面有翻译人员的编号，名字，翻译人员的签字和翻译日期。

为什么NAATI三级的文件上没有我原件的复印件？

澳洲政府机构对文件翻译有具体的要求，我们会根据机构的要求对翻译的文件进行调整。

如果机构没有原件复印件的要求，我们的翻译件上就没有出现。

相应的，如果机构有原件复印件的要求，我们会自动的根据机构的要求，给客户在翻译件上出现。

我们已经在翻译行业有超过15年的经验，了解熟悉澳洲各个机构对NAATI翻译文件的具体要求，相信我们就是相信专业。

100%符合澳洲所有机构的要求。

你们提供的NAATI三级翻译文件如何使用？

1. 我们的NAATI翻译件客户无需再进行JP公证或者其它任何程序，直接提交给澳洲所有政府机构。
2. 如果是网上申请，online application, 只要上传我们提供给您的PDF，我们已经按照政府要求的格式帮您设置好。您要做的只是点击上传。
3. 如果是纸质申请， 需要将我们提供的NAATI翻译原件+中国原件的公证件邮寄给政府,
4. 例如需要纸质申请，用身份证申请澳洲税号，(1)找我们做身份证NAATI翻译,我们会把做好的NAATI身份证翻译件邮寄到您家，请保留好我们的文件 （2）复印一下中国身份证正反面，找到附近的JP。让他在复印件上签字 （3）把我们邮寄给您的身份证NAATI翻译件+JP签字的公证件邮寄给澳洲税务局。不要将中国身份证原件邮寄给政府。政府也怕给你的中国身份证原件丢了，所以只要求公证件。