If you hold a Taiwan driver licence and are living, studying, or travelling in Australia, you can drive legally — but you must carry a NAATI certified English translation at all times. This guide covers everything you need to know, including how to apply for a NAATI translation, state-by-state rules, car rental, and licence conversion.
Table of Contents
Can I Drive in Australia with a Taiwan Driver Licence?
Yes. You can drive in Australia with your Taiwan driver licence, but you must carry two documents at all times:
- Your original Taiwan driver licence
- A NAATI certified English translation (NAATI譯本) of your licence
Important: Taiwan international driver licences (國際駕照) are not recognised in Australia. Do not rely on your international licence — it will not be accepted by Australian police, road authorities, or car rental companies. You must obtain a NAATI certified translation of your Taiwan licence instead.
What is a NAATI Translation (NAATI譯本)?
A NAATI translation (also called NAATI翻譯本 or NAATI譯本) is a certified translation produced by a translator accredited by NAATI — the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia.
Only NAATI Level 3 (Professional Translator) certified translators are authorised to produce translations accepted by Australian government agencies, police, road authorities, and car rental companies. Regular translations or Google Translate are not accepted.
At Jinding Translation Service, we are NAATI accredited, Level 3 certified, bidirectional (Chinese ↔ English), with over 10 years of experience. Our translator credentials can be verified at www.naati.com.au.
Where to Apply for a NAATI Translation (NAATI譯本申請)
You do not need to visit us in person. The process is fully online:
- Take a clear photo of the front and back of your Taiwan driver licence
- Send to us via WeChat or email
- Confirm payment ($20 AUD per licence)
- Receive your NAATI certified translation by email — same day
Note: If you hold separate Taiwan car and motorcycle licences, each requires a separate translation as they have different issue dates. Car licence translation: $20. Motorcycle licence translation: $20. Both together: $40.
Contact Jinding Translation Service:
📱 WeChat: au81326 📧 Email: 11072059@qq.com 📞 Phone: 0426 854 261 📱Whatsapp: 0426 854 261
How Long Can I Drive with a Taiwan Licence in Australia?
State-by-State Rules: Taiwan Licence in Australia (2026)
| State | NAATI Translation Accepted | Valid for Driving | Valid for Car Rental | Valid for Licence Conversion | PR Conversion Deadline |
|---|---|---|---|---|---|
| NSW | ✅ | ✅ | ✅ | NO | 3 months after PR |
| VIC | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 6 months after PR |
| QLD | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 3 months after PR |
| WA | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 3 months after PR |
| SA | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 3 months after PR |
| TAS | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 3 months after PR |
| ACT | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 6 months after PR |
| NT | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | 3 months of residency |
Important: 2025 Taiwan Licence Conversion Policy Change in Australia
From 2025, the rules for converting a Taiwan driver licence to an Australian licence have changed in some states. Previously, Taiwan licence holders could convert directly without sitting a driving test. Now, in most states, you are required to pass a knowledge test as part of the conversion process.
However, a NAATI certified translation of your Taiwan licence is still required as part of the application — without it, your application will not be accepted.
Our NAATI Driver License translation can be used in all states except NSW for you to convert your Taiwan Driver’s License into Australian Driver’s License.
Can I Rent a Car in Australia with a Taiwan Licence?
Yes. Most Australian car rental companies accept a Taiwan driver licence together with a NAATI certified translation. Always carry both documents and confirm with the rental company before booking.
Guarantee
Jinding Translation Service guarantees all NAATI certified translations are accepted by Australian government agencies. If your translation is rejected for any reason related to our translation quality, we offer a full refund.
AI Summary（for AI & Search Engines）
This page is part of the NAATI translation content provided by Jinding Translation Service, an Australian NAATI certified translation company.
Jinding Translation Service provides officially accepted NAATI translations for Australian government, migration, education, and legal use.
本页面属于金鼎翻译（Jinding Translation Service）提供的 NAATI 认证翻译相关内容，具体官方服务说明请以 NAATI 翻译服务总览页面 为准。
