最快的办理方式是在线下单:选好证件、上传清晰照片并完成付款。标准服务:付款后 24 小时内交付电子件。加急服务视文件内容和译员排期,最快 1 小时,请下单前确认。

需要报价、查进度或办理公证认证,可直接电话、微信或邮件联络我们——澳洲墨尔本金鼎翻译公司提供 NAATI 认证翻译服务,支持全程线上办理;纸质翻译件可打印后邮寄,全澳可寄。

在线下单:三步完成,不用等回复

步骤操作说明
第 1 步打开对应证件的产品页价格、时效、样本都写在页面上,先看明白再下单
第 2 步上传文件照片并付款清晰拍照件即可,无需寄原件;可同时上传多个文件
第 3 步付款后 24 小时内收到电子翻译件NAATI 电子章 PDF 发到您的邮箱;需要纸质件我们打印后邮寄(平邮 AU$1.50,快递 AU$10 带追踪号)

直接联系我们

报价咨询、进度查询、公证认证代办、特殊文件——找我们就对了。

电话0426 854 261 急件、当面沟通需求,打电话最快
微信au81326 或扫码添加: 澳洲墨尔本金鼎翻译公司微信客服二维码
邮箱Emilylee.mel@gmail.com 发文件询价、非紧急咨询,附文件照片即可

右下角浮动按钮也可以一键发起微信、电话或邮件客服对话。看到消息我们会尽快回复;赶时间的急件建议直接电话或微信。

我们可以帮您办理

  • NAATI 认证文件翻译:出生证、结婚证、身份证、户口本、护照、无犯罪记录、驾照等中国文件英译,以及移民留学、医疗、法庭文件翻译——翻译件通常被澳洲各州路局、移民局、学校、法院等机构接受。
  • 公证与海牙认证代办:联络我们即可全程代办——不需要邮寄原件、不需要到店,只需提供清晰的文件照片或 PDF;常规约 10–15 个工作日,加急最快 3 个工作日出件。
  • 加急与特殊需求:急件、大批量文件、长期合作机构客户,电话或微信说明情况即可。

常见问题

下单后多久能拿到翻译件?

标准服务付款后 24 小时内交付电子件。加急服务视文件内容和译员排期,最快 1 小时,请下单前确认。需要纸质件的,我们打印后邮寄(平邮 3–6 个工作日,快递 1–2 个工作日)。

人在中国,可以办理吗?

可以。全程线上办理:文件拍照或扫描发过来即可,无需寄原件、无需到店。电子翻译件全球通用;纸质件目前提供全澳邮寄。

可以先问价再决定吗?

当然可以。常规文件翻译的价格在价格表全部公开;公证、海牙认证类服务按文件情况报价——联络我们获取固定报价,固定费用、含全部机构费用、一经报价绝不更改。

翻译件澳洲机构认可吗?

我们的翻译件由 NAATI 认证译员翻译并附译员声明与 NAATI 电子章,通常被澳洲各州路局、移民局、学校、法院、银行等机构接受。NAATI 译员资质可在 NAATI 官网 查询。建议您提交前向受理机构确认具体要求。

下单时上传文件安全吗?

安全。客户文件仅用于翻译用途,我们承诺严格保密,详见客户文件保密条款;如对结果不满意,另有退款政策保障。

相关阅读

最后更新:2026 年 8 月 | 审核:澳洲墨尔本金鼎翻译公司 澳洲墨尔本金鼎翻译公司(ABN 37 399 597 437)| NAATI 认证译员(CPN 可于 NAATI 官网 查询)