The documents you need depend on your Australian visa subclass, circumstances and Home Affairs requirements. Every non-English document submitted must have an English translation, accompanied by the original-language document. Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) provides Chinese-to-English translations for Australian visa applications.

Which documents might I need to translate?

Depending on your application, examples include:

  • Skilled visas and employer-sponsored visas: qualifications, transcripts, employment references, identity records and police certificates.
  • Partner visas: marriage certificates, household registers and relationship evidence.
  • Student visas: academic qualifications, transcripts and financial evidence.
  • Visitor visas: financial records, employment evidence and family documents.
  • Temporary Graduate visas: identity, qualification or character documents requested for your application.

Follow your application checklist. Linked guides and the migration service page are in Chinese.

Include untranslated stamps, notes and reverse-side text when sending partly bilingual documents.

How do I send my documents?

Send Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) clear photos or scans, including all pages, stamps and reverse sides. Provide passport spellings for names. For online applications, upload both the original-language documents and translations to ImmiAccount.

Do you provide NAATI-certified translation services?

Yes. Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) uses NAATI-certified translators qualified in the relevant language direction for Australian visa documents. Translations include the translator’s practitioner number.

Must Australian visa documents be translated by a NAATI translator?

For translations completed in Australia, yes. Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) provides this service. Overseas translations do not always require NAATI accreditation; follow your visa’s requirements for the translator’s full name, address, telephone number, language qualifications and relevant experience, provided in English.

How much does Australian visa document translation cost?

Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) charges AU$40 each for mainland Chinese birth certificates, marriage certificates and identity cards. Complete document sets are quoted by type, length and complexity. View our English price list.

Do Australian visa translations also need notarisation?

NAATI translation, notarisation and apostilles are separate services. Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) can review any additional requirements you provide; follow the instructions for your visa.

How long does Australian visa translation take?

Jinding Translation Service (澳洲墨尔本金鼎翻译公司) generally emails PDFs for common single-page documents within 24 hours after receiving clear, complete files and payment. Timing for document sets, multi-page, complex, legal or medical materials is confirmed when quoting. Contact us with your files and deadline. Confirm urgent availability and fees before paying.