澳洲金鼎翻译提供澳洲在读证明国际公证服务+中国大使馆认证一站式服务,澳洲DFAT (澳洲外交部公证中国大使馆文件公证代办业务。

提供一站式服务,直到获得大使馆文件公证,大使馆公证后的文件可以直接拿到国内使用,不需要本人亲自办理,可以全权委托我们。

具体大使馆公证代办流程,我们提供的服务从NAATI翻译澳洲在读证明–>澳洲国际公证律师认证–>澳洲外交部公证–>中国大使馆领事馆认证–>文件快递送到您家中

澳洲护照国际公证服务+中国大使馆认证一站式服务

大使馆公证可以代办的业务包括,但是不限于:

  • 澳洲护照公证和认证代办
  • 澳洲出生证公证和认证代办
  • 澳洲结婚证公证和认证代办
  • 澳洲死亡证明公证和认证代办
  • 澳洲离婚判决公证和认证代办
  • 澳洲成绩单公证和认证代办
  • 澳洲在读证明公证和认证代办
  • 澳洲毕业证公证和认证代办
  • 澳洲无犯罪证明记录公证和认证代办
  • 澳洲姓名变更公证和认证代办
  • 澳洲公司工商查询公证和认证代办
  • 澳洲公司注册信息查询公证和认证代办
  • 澳洲商标、专利等注册信息公证和认证代办
  • 放弃遗产继承声明公证和认证代办
  • 各类委托书公证和认证代办
  • 各类授权书公证和认证代办
  • 各类声明书公证和认证代办
  • 签字公证等公证和认证代办

我们的翻译资格荣获澳洲外交部的认证,提供的文件澳洲外交部认可。 有丰富的客户领事馆认证代办业务,熟悉领事馆和澳洲外交部的要求,填写澳洲外交部认证要求的表格,和中国大使馆认证的要求的文件,不需要您在澳洲境内办理,我们可以通过澳洲邮政快递、或者DHL邮寄到国内,确保文件快速安全的到达,不需要您亲自回澳洲办理。

我们的优势:

  • 价格固定,无任何附加费用
  • 准确快速的办理,客户可以实时跟踪国际公证+认证的进度
  • 和澳洲本地30年经验+国际公证律师合作,确保文件万无一失
  • 澳洲外交部认可NAATI翻译

常见问题:

澳洲外交部要求的认证是apostille 还是Authentication?

  • DFAT 在申请认证的时候,需要客户填写是办理Apostille还是authentification?
  • 如果文件最终是在中国大陆使用,需要autentication.
  • 如果文件最终是在港澳台使用,是Apostille.

什么是国际律师公证?

国际律师公证英文叫做Notary Public, 或者public notary, 一般由高级律师对澳洲的遗嘱、文件、声明进行认证,来获取海外的认可。

如果您的文件想在澳洲境外使用,例如中国、台湾、澳门和香港, 都需要澳洲国际律师公证,来证明其合法性。

只有经过澳洲国际律师公证的文件,澳洲外交部和中国大使馆才接受认证。

为什么需要你们先翻译文件,才可以拿到澳洲外交部和中国大使馆做认证?

澳洲的官方文件,无论是澳洲出生证、还是澳洲护照,如果要拿给中国的机构使用,都需要先将英文翻译成中文。

澳洲外交部也明确表示,需要将文件找NAATI认证的翻译先进行翻译,然后再拿给它们做认证。

有些客户掠过了翻译,直接走了后面的步骤,结果中国机构不接受,只能重新再从翻译开始做。我们的翻译资格专门经过澳洲外交部认可 (不是每个翻译都是澳洲外交部认可的翻译)