维州二手车过户可全程在线办理：卖方在 myVicRoads 提交处置通知，买方上传 RWC 并缴费，须在成交后 14 天内完成。

没有维州驾照的买家，带护照等身份证明原件到 VicRoads 客户服务中心核验即可——过户本身并不要求提供驾照。但买车是为了开车：持中国驾照在维州上路，必须随车携带 NAATI 认证翻译件。我们是 NAATI 认证翻译（NAATI Certified Translator），驾照翻译 $20，最快 1 小时出电子件，全澳邮寄。

最后更新：2026 年 8 月 ｜ 审核：澳洲金鼎翻译公司 Jinding Translation Service（ABN 37 399 597 437）｜ NAATI 认证译员（CPN 可于 NAATI 官网查询）

维州过户前要准备哪些材料？

买方需要准备维州驾照号码（或 VicRoads 客户编号）和过户费用；卖方需要提供 30 天内出具的 RWC（道路适驾证书，Roadworthy Certificate）并填写过户表格的卖方部分。具体清单如下：

维州二手车过户材料清单（私人买卖）
角色必备材料说明
买方维州驾照号码或 VicRoads 客户编号两者都没有时，需带身份证明原件到 VicRoads 客户服务中心现场核验（护照等证件即可作身份证明，不要求提供驾照，详见下文）
买方过户费 ＋ 车辆购置税线上过户时在线支付；费用明细见费用一节
卖方RWC 原件由持牌车辆检测站出具，日期须在成交日前 30 天内；配偶间过户等情形可豁免（VicRoads 豁免清单）
卖方注册证书／续期通知，或 myVicRoads 账户中的车辆记录用于证明卖方有权转让该车
双方车辆过户表格（Vehicle Transfer Form）买卖双方各自填写本人部分并签字，建议成交时现场填写两份、各留一份（VicRoads 过户说明）
提示：成交前建议在 PPSR 查询车辆是否有抵押、偷盗或报废记录（PPSR 官网，查询费约 $2），这是避免买到”问题车”最便宜的一步。

维州过户流程分几步？

买卖双方都有 myVicRoads 账户时，过户一般 5 步即可完成，全程在线、无需跑车管局：

  1. 成交前检查。买方在 PPSR 官网查询车辆无抵押、无偷盗、无报废记录；卖方确认车辆注册（rego）状态正常、未被暂停或取消。
  2. 卖方办理 RWC。卖方到持牌检测站为车辆做道路适驾检查，取得 RWC（有效期为成交日前 30 天内）。
  3. 双方签署过户表格。成交时买卖双方现场填写并签署过户表格，买方同时把自己的维州驾照号或客户编号、姓氏告知卖方。
  4. 卖方在线提交处置通知。卖方当天登录 myVicRoads，在”Transfer Vehicle”中提交处置通知（Notice of Disposal）。这一步能保护卖方：买方逾期不过户，车辆违章不再记在卖方名下。
  5. 买方完成过户。卖方提交后约 24 小时内，买方会收到确认邮件；登录 myVicRoads 上传 RWC、在线支付过户费和购置税，过户即完成（VicRoads 线上过户步骤）。

哪些情况必须到柜台办理？

出现以下任一情况，线上过户走不通，需带材料到 VicRoads 客户服务中心现场办理：

  • 买方没有维州驾照，也没有 VicRoads 客户编号（新移民、留学生最常见）——需现场核验身份证明原件；
  • 卖方未在 myVicRoads 提交处置通知；
  • 以公司名义买卖车辆；
  • 需要申请过户费或购置税豁免。

现场办理需携带：填写完整的过户表格、RWC 原件、身份证明原件、费用支付方式。网点查询可致电 VicRoads（13 11 71），或参考本站整理的维州路局（VicRoads）联系电话和地址与离你最近的 VicRoads 客户服务中心。

维州过户要花多少钱？

私人买卖一辆普通乘用车，过户费用＝过户费（$47.50）＋车辆购置税（约车价的 4.2%），RWC 费用通常由卖方承担。明细如下：

维州过户费用构成（2025–26 财年，私人买卖）
项目金额通常由谁支付
过户费（Transfer Fee，私人车辆）$47.50买方
车辆购置税（Motor Vehicle Duty，普通乘用车）车辆市值每 $200 收 $8.40（约 4.2%）买方
RWC 检测费约 $150–$250，因检测站和车况而异卖方

购置税按”车辆市值”计算——市值指购买价与公开市场价两者中的较高者。低报价格可能被州税务局（SRO）追缴。市值超过 $80,567 的豪华车适用更高阶梯税率（每 $200 收 $10.40 至 $18.00 不等）。准确金额请用 VicRoads 官网过户费用计算器核算；费用标准每年 7 月调整，以官网当期公示为准。

常见车价过户总成本速算（本站整理）

买方一次性过户成本估算（不含 RWC）
车辆市值购置税过户费合计
$8,000$336$47.50$383.50
$15,000$630$47.50$677.50
$25,000$1,050$47.50$1,097.50
$50,000$2,100$47.50$2,147.50
计算方式：市值向上取整到最近的 $200，再按每 $200 收 $8.40 计算购置税，最后加过户费 $47.50。

维州过户表格怎么填？

过户表格（Vehicle Transfer Form）由买卖双方各自填写本人部分并签字，核心要点如下：

  • 买方填写”Buyer’s details”。需填写维州驾照号码或 VicRoads 客户编号；两者都没有的，该栏留空并到柜台出示身份证明原件。
  • “Market value”（市值）务必如实填写。按购买价与公开市场价孰高填写，低报可能被州税务局追缴税款。
  • 成交时现场填两份、各留一份。表格同时是买卖凭证，建议另写一张收据（含车牌号、VIN、双方姓名签字、成交日期时间）。
  • 卖方留档后在线录入。卖方回家后把表格信息录入 myVicRoads 提交处置通知，买方次日才能在线完成过户。
  • 表格下载。最新版过户表格 PDF 可在 VicRoads 官网过户页面下载，以官网版本为准。

没有维州驾照，中国驾照能用来过户吗？

先说结论：可以过户，而且过户本身不要求提供驾照。没有维州驾照或客户编号的买家无法纯线上过户，需携带护照等身份证明原件到 VicRoads 客户服务中心现场核验（VicRoads 身份证明要求）；中国驾照加 NAATI 翻译件可作辅助身份证明材料，但不是必需文件。建议办理前自行向 VicRoads 确认当期的身份证明要求。

NAATI（澳洲翻译资格认可局）认证翻译件是澳洲路局、移民局等政府机构通常认可的翻译形式。中国驾照真正必须附 NAATI 翻译件的场景是开车和换证：在维州持中国驾照开车，须随车携带认可英文翻译件（警察查验时出示）；换领维州驾照、租车时同样必须提供（NAATI 官网）。

驾照 NAATI 翻译 $20，最快 1 小时出电子件。
微信、短信或邮件发送驾照照片即可办理，支持全澳及中国邮寄；翻译件由 NAATI 认证译员签章，编号官网可查。

维州过户常见问题

维州二手车过户可以全程网上办理吗？
可以。买卖双方均有 myVicRoads 账户时，卖方先在线提交处置通知（Notice of Disposal），买方次日登录账户上传 RWC 并缴纳过户费和购置税即可，无需到柜台（VicRoads 官网说明）。没有维州驾照或客户编号的买方需到柜台办理。
过户必须在成交后多少天内完成？
14 天内。这是买方的法定义务，逾期可能面临处罚。卖方也应尽快在线提交处置通知——买方未完成过户期间，车辆产生的违章罚款可能仍记在卖方名下。
没有 RWC 能过户吗？
一般不能。RWC（道路适驾证书）须在成交日前 30 天内由持牌检测站出具。配偶或同居伴侣间过户等少数情形可豁免，完整豁免情形见 VicRoads 过户豁免清单。
中国驾照可以在维州办理车辆过户吗？
可以，而且过户本身不要求提供驾照：没有维州驾照或客户编号的买方，带护照等身份证明原件到客户服务中心现场核验即可，只是无法纯线上过户。中国驾照加 NAATI 翻译件可作辅助身份证明，它真正必需的场景是在维州开车和换领维州驾照。建议提前向 VicRoads 确认当期要求。
过户费和购置税由谁出？
通常由买方支付过户费（$47.50）和车辆购置税（约市值的 4.2%），卖方负责提供 RWC。实际分担可由买卖双方协商，建议在收据中写明。

相关服务与指南

维州过户可用的 NAATI 驾照翻译

NAATI 认证译员签章，路局、移民局通常认可，电子件最快 1 小时交付。

NAATI 文件翻译价格表

驾照、出生证、结婚证、无犯罪证明等各类文件翻译明码标价。

维州路局（VicRoads）联系电话和地址

办理过户前确认身份证明要求、预约柜台业务。

查找离你最近的 VicRoads 客户服务中心

无维州驾照的买方需到柜台现场核验身份。

NAATI 翻译常见问题

翻译件有效期、使用场景、交付方式等高频问题汇总。

最后更新：2026 年 8 月 ｜ 审核：澳洲金鼎翻译公司（Jinding Translation Service）NAATI 认证译员团队（NAATI Certified Translator，CPN 可于 NAATI 官网查询）。公司位于墨尔本 Box Hill，ABN 37 399 597 437。

本页为信息指南，不构成法律意见。维州过户政策、费用标准以 VicRoads 官网当期公示为准；请自行向 VicRoads 确认您的具体情况所需材料和费用。